chorreón

chorreón
SM
1) (=cascada) cascade
2) (=de aceite, vinagre)
chorretón
* * *
= stain.
Nota: Mancha rojiza u ocre que aparece en el papel de los libros debido a la humedad.
Ex. Even though the facsimilist's paper is of the same period as that of the rest of the book, he is most unlikely to be able to match it precisely in all its characteristics thickness, texture, colour, chain-lines, watermark, and the propinquity of worm-holes and stains.
----
* un chorreón de = a splash of, a hint of.
* * *
= stain.
Nota: Mancha rojiza u ocre que aparece en el papel de los libros debido a la humedad.

Ex: Even though the facsimilist's paper is of the same period as that of the rest of the book, he is most unlikely to be able to match it precisely in all its characteristics thickness, texture, colour, chain-lines, watermark, and the propinquity of worm-holes and stains.

* un chorreón de = a splash of, a hint of.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • chorreón — 1. m. Golpe o chorro de un líquido que sale improvisadamente. 2. Huella o mancha que deja ese chorro …   Diccionario de la lengua española

  • chorreón — {{＃}}{{LM C08497}}{{〓}} {{SynC08709}} {{［}}chorreón{{］}} ‹cho·rre·ón› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}chorretón{{↓}}. {{＃}}{{LM SynC08709}}{{〓}} {{CLAVE C08497}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}chorreón{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chorreón — ► sustantivo masculino 1 Chorretada, chorro brusco. TAMBIÉN chorretón 2 Mancha, huella o señal que deja un chorro de líquido: ■ lleva la camisa llena de chorreones. SINÓNIMO chorreadura * * * chorreón. m. Golpe o chorro de un líquido que sale… …   Enciclopedia Universal

  • Chicharrón — Chicharrones Un pedazo de grasa …   Wikipedia Español

  • Gastronomía de la provincia de Jaén — Pipirrana jaenera, uno de los platos bandera de la provincia de Jaén …   Wikipedia Español

  • chorretada — ► sustantivo femenino 1 Chorro de un líquido que sale de improvisto. 2 coloquial Chorrada, porción de líquido, generalmente la que excede de la medida que se compra. * * * chorretada 1 f. *Chorro que sale bruscamente. 2 Chorrada (cantidad añadida …   Enciclopedia Universal

  • chorretón — ► sustantivo masculino 1 Chorretada, chorro brusco. 2 Mancha causada por un chorro de líquido: ■ llevaba el babero lleno de chorretones. TAMBIÉN chorreón * * * chorretón m. Chorretada: chorro que sale bruscamente. ⊚ Mancha o huella que deja. * *… …   Enciclopedia Universal

  • bigote — Del alemán bi Got , por Dios. * Tener uno el bigote como un chorreón de hormigas cojas. (frs.) [fig. y fam.] Tener un bigote demasiado ralo y estrecho …   Diccionario Jaén-Español

  • remojón — es. De remojar , de re y mojar , del latín vlg. molliare , reblandecer. (nom. m.) (Andalucía) 1. Pan rociado con aceite al que se añade un chorreón de vinagre y sal o bien zumo de naranja y azúcar. 2. Ensalada a base de rodajas de naranja,… …   Diccionario Jaén-Español

  • valgas — De val y gas , primeras letras de Valdepeñas y gaseosa . (nom. m.) (Córdoba y Jaén) Tinto de verano. Vinto tinto con gaseosa al que a veces se añade un chorreón de vermú. Y el vinillo con casera de fresa (vamos un tinto de verano), lo llamamos… …   Diccionario Jaén-Español

  • chorretón — {{＃}}{{LM C08499}}{{〓}} {{［}}chorretón{{］}} ‹cho·rre·tón› (también {{◎}}chorreón{{￣}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Chorro de un líquido que sale de forma repentina o inesperada: • Echó un buen chorretón de aceite a la ensalada.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”